会員著書

りんず式中国語発音矯正: 中国語の音とリズムが分かる

 
井田綾（著）　 一芦舎　（2022/8/4）　￥2,200

発音矯正専門講師による、発音矯正にフォーカスした参考書。見やすい図解で口の中の様子や操作方法が分かり、詳細な解説で基本の発音を再確認できる。1音節から単語へ、単語から文へと順を追ってトレーニング課題を整理。優先度の高い項目から発音矯正を行う提案により、今するべき発音矯正トレーニングが分かり、通じる発音・伝わる発音を目指すことができる。中国語長文素材はプロ翻訳者による書き下ろしエッセイ。
伝わる発音の条件は何か。自然な発音の条件は何か。どうすればお手本に近づけるのか。「知る」「訓練する」で、手探りの練習から卒業できる。発音に真剣な学習者や、発音に苦労してきた学習者に好適。

広州の食卓から　やさしい食文化考

 
千葉由紀子（著）　 文芸社　（2012/4/1）　￥1,300

「食在広州」と言われるほど、豊かな食文化に恵まれる現地の滞在・探訪記。１９８５年「子連れ留学」を果たし、訪問者ではなく、生活者として過ごした体験者ならではの優しい視線で、中国の人々の人情の機微をも鮮やかに切り取ります。その後も交流を深めたことにより、長期の経年変化が浮かび上がります。「食」の何が変わり、何が変わらなかったのか――楽しい比較文化論。